Jer 44:26-30 | LBLA | STEP | Pero oíd la palabra del Señor , todo Judá, los que habitáis en la tierra de Egipto: «He aquí, he jurado por mi gran nombre» --dice el Señor -- «que nunca más será invocado mi nombre en toda la tierra de Egipto por boca de ningún hombre de Judá, diciendo: “Vive el Señor Dios ”.

Jeremiah 44:26-30

26 Pero ^{▼▼Lit., Por tanto} oíd la palabra del Señor, todo Judá, los que habitáis en la tierra de Egipto: «He aquí, he jurado por mi gran nombre» --dice el Señor ^b-- «que nunca más será invocado mi nombre ^c en toda la tierra de Egipto por boca de ningún hombre de Judá, diciendo: “Vive el Señor Dios ^{▼▼Heb., YHWH, generalmente traducido Señor
,} ^e”. 27 »He aquí, velo sobre ellos para mal y no para bien ^f, y serán acabados todos los hombres de Judá que están en la tierra de Egipto por la espada y por el hambre hasta que sean totalmente exterminados ^{▼▼Lit., lleguen a su fin
,} ^h. 28 »Y los que escapen de la espada, pocos en número ^{▼▼Lit., hombres contados}, volverán de la tierra de Egipto a la tierra de Judá ^j. Entonces sabrá todo el remanente de Judá que ha ido a la tierra de Egipto ^k para residir allí, qué palabra ha de permanecer, si la mía ^l o la de ellos. 29 »Y esta será la señal para vosotros» --declara el Señor ^m-- «de que os voy a castigar en este lugar, para que sepáis que ciertamente mis palabras permanecerán ⁿ para mal contra vosotros». 30 Así dice el Señor: «He aquí, entregaré a Faraón Hofra, rey de Egipto, en manos de sus enemigos, en manos de los que buscan su vida, así como entregué a Sedequías, rey de Judá, en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia ^o, su enemigo, que buscaba su vida ^p».